FC2ブログ

画像が表示されない場合の代替テキスト

実家

2010-04-08-Thu

 
本を読んでいたら「実家」にまつわる話が書かれていました。
「実家」という言葉の使われ方が、昔とは違っていると…。
それで、そういえば!と思い出した話です。

相当前の話ですが、ご年配の方とお話しをしていて
私が「実家の母がですね…」なんて言ったら
「ん…、だって結婚していないでしょ?」
と、妙な顔をされたことがありました。

ガーデン


今では、結婚していようがいまいが、男性であろうが女性であろうが
普通に、両親の家のことを「実家」と言って通用しています。

でもその昔は、他家へ嫁いだお嫁さんが
元の両親の家を「実家」と呼んでいたのが一般的だったのです。
「実家」は古い家制度からきている言葉のようです。

だからその頃の言葉の習慣が残っている方には
未婚の女性が「実家」と言うと違和感があったようです。
ましてや若い男性が「俺、ジッカ暮らしだからさー」
なんて言っている様子には、馴染めないことでしょう。

 |  HOME  | 

ご案内

エム・アーキスタジオ 

S.Miyaji M・archistudio
「良質であること」
「シンプルであること」
そして「居心地がいいこと」
をテーマに、住まいづくりをしています。



最近の記事